You can use custom code of accordation(html) - <summary> and try to populate it with the data you are fetching- that code can be in <script> that is js which will be making a list of summaries, or <p> as per your choice.
I hope i have understood your question, if not let me know.