Image not displaying in post content from REST API – correct URL in source code

I connected the Test page via REST as a test. The blog subpage displays the post content, but the image within the content is missing. In the page's code, the image source link is visible and correct. What am I doing wrong? https://00-blueprint-5pqx0.wstd.io/blog/stress-free-compliance-and-controls