Still nothing appear on the Navigator. Also don't have access to the variable to bind in the Settings. (I can open a thread in the help channel to avoid too much messages here π )
This doesn't need to be resolved immediately. But keen to understand if this is a current limitation, knowledge limit or something we might want to consider adding to next cms update.
Did some digging, the reason why the children are not showing is because the data needs to be an array. So wrapping the data between [] did the trick. On the Binding, I can actually make a second request and I can get the image associated with a static Id. But when I try to make it dynamic by passing it the id of the image for each item, the variable returns nothing.