The community members suggest that it is possible to manage the site map programmatically or via API. One community member mentions that you can build a sitemap.xml page using resources and collections, and another community member notes that there is a sitemap template available in the marketplace. Additionally, a community member provides a link to a video tutorial on how to do this.