I haven't tested another webstudio site with it, but have used the tool plenty of times on webflow & wordpress. Just logged in to GA4, even stranger it now says data collection active but the test still fails
Great question. Apparently you can use tagassistant.google.com to test GA4, which I just did, all events were firing as expected yet the test function is still saying gtag not found. Very interesting
My guess, there is something blocking their test crawl from running. I don't exactly recall what the engineers setup, but it's something like requests from the frontend are denied and must come from backend. I could totally be wrong about that, but I've seen a lot of tools 403 when I enter the URL
Definitely beyond my scope of knowledge/understanding, I fumble my way through this stuff on the fly. Never did web dev and learned C++ 15 years ago lol